الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
892
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
3 - هيتمى از حسنبن على عليهما السلام نقل كرده است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : « زنبور عسل و درخت براى صاحبانش باعث بركت و همچنين براى بازماندگانشان نيز اگر شكرگزار باشند بركت است . » « 1 » . 4 - و نيز از حسنبن على عليهما السلام نقل كرده ، مىگويد : « رسول خدا صلى الله عليه و آله روز جنگ تبوك ، بالاى منبر رفت و پس از حمد و ثناى خداوند ، فرمود : اى مردم ! من به شما دستورى نمىدهم مگر بدانچه خداوند امر فرموده ، و شما را نهى نمىكنم مگر از آنچه خداوند نهى كرده است ، در طلب روزى معتدل باشيد ! به خدايى سوگند كه جان ابوالقاسم به دست اوست ، كسى از شما همانطور روزيش را طلب مىكند كه اجلش را مىجويد ، پس اگر چيزى از روزى كم داشتيد به وسيلهء اطاعت خداى عزّوجلّ بجوييد ! ( نه از راه حرام ! ) » « 2 » 5 - همو از حسنبن على عليهما السلام نقل كرده ، مىگويد : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : شخصى كه در معامله گول خورده باشد نه جاى ستايش دارد و نه - پيش خدا - اجرى دارد . » « 3 » 6 - و نيز از حسنبن على عليهما السلام نقل كرده ، مىگويد : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : هر كه را هديهاى دادند كه گروهى نيز نزد وى نشسته بودند ، آنها هم در آن هديه شريكند ! » « 4 » . 7 - ابن ابى الحديد از امام حسن عليه السلام نقل كرده ، مىفرمايد : « هر كه
--> ( 1 ) - مجمع الزّوائد : 4 / 68 . ( 2 ) - مجمع الزّوائد : 4 / 71 . ( 3 ) - مجمع الزّوائد : 4 / 76 . ( 4 ) - مجمع الزّوائد : 4 / 148 .